Nessuna traduzione esatta trovata per باحترام تام

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci inglese arabo باحترام تام

inglese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Complete respect.
    .بإحترامٍ تام
  • Considering with full respect the various religious and ethical values and cultural backgrounds,
    وإذ تراعى باحترام تام مختلف القيم الدينية والأخلاقية والخلفيات الثقافية،
  • At the same time, it was essential to ensure that therapeutic research was carried out with strict respect for human dignity.
    ومن الضروري في نفس الوقت ضمان أن تُجرى الأبحاث العلاجية باحترام تام لكرامة الإنسان.
  • Reiterating also that States are required to respect and secure the human rights of all human beings,
    وإذ تؤكد أيضا أن الدول مطالبة باحترام وتأمين حقوق الإنسان لجميع البشر،
  • Israel's legitimate right to defend its citizens must be exercised with full respect for international humanitarian law.
    ويجب أن تمارس إسرائيل حقها الشرعي في الدفاع عن مواطنيها باحترام تام للقانون الإنساني الدولي.
  • Civil and Political Rights, article 2, paragraph 2, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and articles 1 and 2 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,
    وإذ تذكِّر بأن الدول مطالَبة باحترام وتأمين حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع البشر،
  • “I solemnly declare that I will perform my duties faithfully, impartially and with full respect for the duty of confidentiality.”;
    “أتعهد رسميا بأن أؤدي مهامي بإخلاص ونزاهة وباحترام تام لواجب المحافظة على السرية”؛
  • Recalling that States are required to respect and secure the human rights and fundamental freedoms of all human beings,
    وإذ تذكِّر بأن الدول مطالَبة باحترام وتأمين حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع البشر،
  • It is high time that Israel understood that its security is inextricably linked to more serious cooperation with the Palestinian Authority and to its complete respect for the Authority's representatives.
    ولقد آن الأوان لأن تقتنع إسرائيل أن أمنها يرتبط بتعاون أكثر جدية مع السلطة الفلسطينية وباحترام تام لممثليها.
  • The Group reiterated its condemnation of all forms of terrorism and its call for cooperation in combating such acts in the context of international law and with full respect for human rights.
    وأضاف أن المجموعة تكرر إدانتها لجميع أشكال الإرهاب، وتجدد دعوتها إلى التعاون على مكافحة هذه الأعمال في سياق القانون الدولي وباحترام تام لحقوق الإنسان.